ICD-11
Hier werden häufig gestellte Fragen zur ICD-11 beantwortet.
Wann kommt die ICD-11?
Nach 11-jähriger, intensiver internationaler Entwicklungsarbeit hat die WHO im Juni 2018 die ICD-11 vorgestellt. Sie wurde im Mai 2019 auf der 72. Weltgesundheitsversammlung (World Health Assembly, WHA72) verabschiedet.
Die ICD-11 trat am 1. Januar 2022 in Kraft. Seitdem können die Mitgliedsstaaten der WHO ihre Mortalitätsdaten ICD-11-kodiert an die WHO berichten. Erst nach einer flexiblen Übergangszeit von mindestens 5 Jahren soll die Berichterstattung nur noch ICD-11-kodiert erfolgen. Der konkrete Zeitpunkt einer Einführung der ICD-11 in Deutschland zur Mortalitätskodierung steht noch nicht fest.
Die Einführung der ICD-11 in Deutschland zur Morbiditätskodierung wird aufgrund der hohen Integration der ICD im deutschen Gesundheitswesen und der damit verbundenen Komplexität noch mehrere Jahre in Anspruch nehmen und kann auch die für die Mortalitätskodierung angedachte flexible Übergangszeit überschreiten.
Sowohl für die Mortalitätskodierung als auch für die Morbiditätskodierung gilt, dass bis zu einer Einführung der ICD-11 im jeweiligen Anwendungsbereich die ICD-10 weiterhin die gültige amtliche Klassifikation für Deutschland bleibt – ICD-10-WHO für Mortalität und ICD-10-GM für Morbidität.
ICD-11-Portal der WHO
Resolution zur Verabschiedung der ICD-11 auf der WHA72 (PDF, 300 kB)
ICD-11 beim BfArM
Gibt es die ICD-11 als Buch?
Das BfArM bietet die ICD-11 aktuell nicht als Buch an und es bestehen auch keine Planungen diesbezüglich für die Zukunft. Ob es im Rahmen einer möglichen Einführung der ICD-11 in Deutschland zukünftig zu einem privatwirtschaftlichen Buchdruck einer deutschsprachigen ICD-11 kommen wird, kann nicht vorausgesagt werden. Prinzipiell wurde die ICD-11 an die Bedürfnissen digitalisierter Gesundheitssysteme angepasst.
Die aktuelle Entwurfsfassung der deutschen ICD-11 Übersetzung finden Sie im Online-Angebot des BfArM. Diese befindet sich in einem bereits begonnenen kontinuierlichen Qualitätssicherungsprozess.
Eine Printversion der englischsprachigen ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics (ICD-11 MMS) stellt die WHO auf ihrer Internetseite unter dem Menüpunkt „Info“, und dort unter „Print Versions“ als Download zur Verfügung.
Entwurfsfassung der deutschen ICD-11 Übersetzung
Printversion der englischsprachigen ICD-11 MMS